Чарльз Диккенс

External heat and cold had little influence on Scrooge . No warmth could warm , no wintry weather chill him .

Внешняя жара и холод мало влияли на Скруджа. Никакое тепло не могло согреть, никакая зимняя погода не могла охладить его.