She ran as long as her feet would go until it was almost evening ; then she saw a little cottage and went into it to rest herself . Everything in the cottage was small , but neater and cleaner than can be told . There was a table on which was a white cover , and seven little plates , and on each plate a little spoon ; moreover , there were seven little knives and forks , and seven little mugs . Against the wall stood seven little beds side by side , and covered with snow-white counterpanes .
Она бежала так долго, как только позволяли ее ноги, пока не наступил почти вечер; затем она увидела маленький коттедж и вошла в него, чтобы отдохнуть. Все в коттедже было маленьким, но аккуратнее и чище, чем можно было бы сказать. Там был стол, на котором стояла белая скатерть, и семь маленьких тарелок, и на каждой тарелке была маленькая ложка; кроме того, было семь маленьких ножей и вилок и семь маленьких кружек. У стены стояли бок о бок семь маленьких кроватей, покрытых белоснежными покрывалами.