And as she was so beautiful the huntsman had pity on her and said , " Run away , then , you poor child . " " The wild beasts will soon have devoured you , " thought he , and yet it seemed as if a stone had been rolled from his heart since it was no longer needful for him to kill her . And as a young boar just then came running by he stabbed it , and cut out its heart and took it to the Queen as proof that the child was dead . The cook had to salt this , and the wicked Queen ate it , and thought she had eaten the heart of Snow-white .
И так как она была так прекрасна, охотник сжалился над ней и сказал: "Тогда беги, бедное дитя." "Дикие звери скоро сожрут тебя", - подумал он, и все же ему показалось, что камень упал с его сердца, так как ему больше не нужно было убивать ее. И когда в это время мимо пробежал молодой кабан, он заколол его, вырезал ему сердце и отнес его королеве в доказательство того, что ребенок мертв. Кухарке пришлось посолить его, и злая королева съела его и подумала, что съела сердце Белоснежки.