After a year had passed the King took to himself another wife . She was a beautiful woman , but proud and haughty , and she could not bear that anyone else should surpass her in beauty . She had a wonderful looking-glass , and when she stood in front of it and looked at herself in it , and said --
По прошествии года король взял себе другую жену. Она была красивой женщиной, но гордой и надменной, и она не могла вынести, чтобы кто-то другой превзошел ее в красоте. У нее было чудесное зеркало, и когда она встала перед ним, посмотрела на себя в него и сказала: —