On the way into the forest Hansel crumbled his in his pocket , and often stood still and threw a morsel on the ground . " Hansel , why dost thou stop and look round ? " said the father , " go on . " " I am looking back at my little pigeon which is sitting on the roof , and wants to say good-bye to me , " answered Hansel . " Simpleton ! " said the woman , " that is not thy little pigeon , that is the morning sun that is shining on the chimney . " Hansel , however , little by little , threw all the crumbs on the path .
По дороге в лес Гензель крошил его в кармане и часто останавливался и бросал кусочек на землю. "Гензель, почему ты останавливаешься и оглядываешься?" отец сказал: "продолжай." "Я оглядываюсь на своего голубка, который сидит на крыше и хочет со мной попрощаться",-ответил Гензель. - Простофиля!" женщина сказала: "это не твой маленький голубь, это утреннее солнце, которое светит в трубу. " Гензель, однако, мало-помалу бросил все крошки на дорожку.