They knocked at the door , and when the woman opened it and saw that it was Hansel and Grethel , she said , " You naughty children , why have you slept so long in the forest ? -- we thought you were never coming back at all ! " The father , however , rejoiced , for it had cut him to the heart to leave them behind alone .
Они постучали в дверь, и когда женщина открыла ее и увидела, что это Гензель и Гретель, она сказала: "Вы, непослушные дети, почему вы так долго спали в лесу? — мы думали, ты вообще никогда не вернешься!" Отец, однако, обрадовался, потому что это ранило его в самое сердце-оставить их одних.