When they had reached the middle of the forest , the father said , " Now , children , pile up some wood , and I will light a fire that you may not be cold . " Hansel and Grethel gathered brushwood together , as high as a little hill . The brushwood was lighted , and when the flames were burning very high , the woman said , " Now , children , lay yourselves down by the fire and rest , we will go into the forest and cut some wood . When we have done , we will come back and fetch you away . "
Когда они дошли до середины леса, отец сказал: "Теперь, дети, соберите немного дров, и я разожгу огонь, чтобы вам не было холодно." Гензель и Гретель вместе собирали хворост высотой с небольшой холм. Хворост был зажжен, и когда пламя разгорелось очень высоко, женщина сказала: "Теперь, дети, ложитесь у огня и отдохните, мы пойдем в лес и нарубим немного дров. Когда мы закончим, мы вернемся и заберем тебя."