Братья Гримм

Бременские музыканты / Bremen Town musicians A1

1 unread messages
Then the robber ran back as fast as he could to his captain , and said , " Ah , there is a horrible witch sitting in the house , who spat on me and scratched my face with her long claws ; and by the door stands a man with a knife , who stabbed me in the leg ; and in the yard there lies a black monster , who beat me with a wooden club ; and above , upon the roof , sits the judge , who called out , ' Bring the rogue here to me ! ' so I got away as well as I could . "

Тогда разбойник побежал назад так быстро, как только мог, к своему капитану и сказал: "Ах, в доме сидит ужасная ведьма, которая плюнула на меня и расцарапала мне лицо своими длинными когтями; и у двери стоит человек с ножом, который ударил меня в ногу; и во дворе лежит черное чудовище, которое избило меня деревянной дубиной; а наверху, на крыше, сидит судья, который крикнул:" Приведите ко мне этого негодяя!" так что я сбежал, как только мог."
2 unread messages
After this the robbers did not trust themselves in the house again ; but it suited the four musicians of Bremen so well that they did not care to leave it any more . The old animals were happy to have a place to live and call their own , and that is where lived out the rest of their days as one happy family .

После этого грабители больше не доверяли себе в доме, но он так подходил четырем бременским музыкантам, что они больше не хотели покидать его. Старые животные были счастливы, что у них есть место, где они могут жить и называть его своим, и именно там они прожили остаток своих дней как одна счастливая семья.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому