" O wicked child , " cried the witch , " what is this I hear ! I thought I had hidden thee from all the world , and thou hast betrayed me ! " In her anger she seized Rapunzel by her beautiful hair , struck her several times with her left hand , and then grasping a pair of shears in her right - snip , snap - the beautiful locks lay on the ground .
-О злое дитя, - воскликнула ведьма, - что это я слышу? Я думал, что спрятал тебя от всего мира, а ты предал меня!" В гневе она схватила Рапунцель за ее прекрасные волосы, несколько раз ударила ее левой рукой, а затем, схватив ножницы в правой - щелк, щелк - прекрасные локоны лежали на земле.