Mr. Button stood there upon the sidewalk , stupefied and trembling from head to foot . What horrible mishap had occurred ? He had suddenly lost all desire to go into the Maryland Private Hospital for Ladies and Gentlemen -- it was with the greatest difficulty that , a moment later , he forced himself to mount the steps and enter the front door .
Мистер Баттон стоял на тротуаре, ошеломленный и дрожащий с головы до ног. Какое ужасное несчастье произошло? Внезапно у него пропало всякое желание идти в Мэрилендскую частную больницу для дам и джентльменов — с величайшим трудом мгновение спустя он заставил себя подняться по ступенькам и войти в парадную дверь.
