Instead of being a bald - headed baby , he started in life with a quantity of soft , fine , gold - colored hair , which curled up at the ends , and went into loose rings by the time he was six months old ; he had big brown eyes and long eyelashes and a darling little face ; he had so strong a back and such splendid sturdy legs , that at nine months he learned suddenly to walk ; his manners were so good , for a baby , that it was delightful to make his acquaintance . He seemed to feel that every one was his friend , and when any one spoke to him , when he was in his carriage in the street , he would give the stranger one sweet , serious look with the brown eyes , and then follow it with a lovely , friendly smile ; and the consequence was , that there was not a person in the neighborhood of the quiet street where he lived — even to the groceryman at the corner , who was considered the crossest creature alive — who was not pleased to see him and speak to him . And every month of his life he grew handsomer and more interesting .
Вместо того, чтобы быть лысым ребенком, он начал свою жизнь с копной мягких, тонких, золотистого цвета волос, которые к тому времени, как ему исполнилось шесть месяцев, завивались на концах и превращались в свободные кольца; у него были большие карие глаза, длинные ресницы и милое личико; у него была такая крепкая спина и такие великолепные крепкие ноги, что в девять месяцев он вдруг научился ходить; его манеры были настолько хороши для ребенка, что было приятно познакомиться с ним. Он, казалось, чувствовал, что каждый был его другом, и когда кто-нибудь заговаривал с ним, когда он был в своей карете на улице, он бросал на незнакомца один милый, серьезный взгляд своими карими глазами, а затем следил за ним с милая, дружелюбная улыбка; и в результате не было ни одного человека в окрестностях тихой улицы, где он жил, — даже бакалейщику на углу, которого считали самым сердитым существом на свете, — который не был бы рад видеть его и поговорить с ним. И с каждым месяцем своей жизни он становился все краше и интереснее.