The tube which propelled the bomb was of a force graduated according to circumstances , and it would carry a bomb to as great a distance as accurate observation for purposes of aim could be made . Its force was brought into action while in the cannon by means of electricity while the same effect was produced in the other tubes by the concussion of the steel head against the object aimed at . What gave the tubes their power was the jealously guarded secret . The method of aiming was as novel as the bomb itself . In this process nothing depended on the eyesight of the gunner ; the personal equation was entirely eliminated . The gun was so mounted that its direction was accurately indicated by graduated scales ; there was an instrument which was acted upon by the dip , rise , or roll of the vessel , and which showed at any moment the position of the gun with reference to the plane of the sea - surface . Before the discharge of the cannon an observation was taken by one of the scientific men , which accurately determined the distance to the object to be aimed at , and reference to a carefully prepared mathematical table showed to what points on the graduated scales the gun should be adjusted , and the instant that the that the muzzle of the cannon was in the position that it was when the observation was taken , a button was touched and the bomb was instantaneously placed on the spot aimed at . The exactness with which the propelling force of the bomb could be determined was an important factor in this method of aiming .
Труба, приводившая в движение бомбу, имела силу, регулируемую в зависимости от обстоятельств, и она могла переносить бомбу на такое большое расстояние, насколько было возможно точное наблюдение для целей прицеливания. Его сила приводилась в действие в пушке с помощью электричества, тогда как тот же эффект производился в других трубах за счет сотрясения стальной головки о нацеливаемый объект. Силу ламп дала ревностно охраняемая тайна. Метод прицеливания был таким же новым, как и сама бомба. От зрения наводчика при этом ничего не зависело; личное уравнение было полностью устранено. Орудие было установлено так, что его направление точно указывалось градуированной шкалой; существовал прибор, на который действовали наклон, подъем или крен судна и который в любой момент показывал положение орудия относительно плоскости морской поверхности. Перед выстрелом из пушки одним из ученых было произведено наблюдение, которое точно определило расстояние до прицеливаемого объекта, а обращение к тщательно составленной математической таблице показало, к каким точкам градуированной шкалы следует направить пушку. отрегулировано, и в тот момент, когда дуло пушки оказалось в том положении, в котором оно было при наблюдении, коснулось кнопки, и бомба мгновенно была помещена в прицельное место. Точность определения движущей силы бомбы была важным фактором при таком методе прицеливания.