He drew abreast of the tank and halted there , leaning his bicycle against the fence . A couple of men in white overalls were repainting the surface of the tank , seated on swinging platforms that hung by hooks from the roof . They were painting a sign — an advertisement .
Он поравнялся с танком и остановился, прислонив велосипед к забору. Пара мужчин в белых комбинезонах перекрашивала поверхность танка, сидя на качающихся платформах, свисающих на крюках с крыши. Они рисовали вывеску — рекламу.