Фрэнк Герберт

And she was gone , pushing his mother out , closing the door with a solid thump .

И она ушла, вытолкнув его мать и закрыв дверь с громким стуком.