Фрэнк Герберт

“ Is he not small for his age , Jessica ? ” the old woman asked . Her voice wheezed and twanged like an untuned baliset .

«Разве он не маленький для своего возраста, Джессика?» — спросила старуха. Голос ее хрипел и звенел, как расстроенный балисет.