Perhaps I should admit on the title page that this book is " By L . Frank Baum and his correspondents , " for I have used many suggestions conveyed to me in letters from children . Once on a time I really imagined myself " an author of fairy tales , " but now I am merely an editor or private secretary for a host of youngsters whose ideas I am requestsed to weave into the thread of my stories .
Возможно, мне следует признать на титульном листе, что эта книга написана «Л. Фрэнком Баумом и его корреспондентами», поскольку я использовал многие предложения, переданные мне в письмах от детей. Когда-то я действительно воображал себя «автором сказок», но теперь я всего лишь редактор или личный секретарь множества ребят, идеи которых меня просят вплести в нить моих рассказов.