But you will see , when you begin to read the story , that Toto was in Kansas while Dorothy was in California , and so she had to start on her adventure without him . In this book Dorothy had to take her kitten with her instead of her dog ; but in the next Oz book , if I am permitted to write one , I intend to tell a good deal about Toto ’ s further history .
Но когда вы начнете читать историю, вы увидите, что Тото был в Канзасе, а Дороти была в Калифорнии, и поэтому ей пришлось начать свое приключение без него. В этой книге Дороти пришлось взять с собой котенка вместо собаки; но в следующей книге из страны Оз, если мне разрешат ее написать, я намерен многое рассказать о дальнейшей истории Тото.