Once Toto got too near the open trap door , and fell in ; and at first the little girl thought she had lost him . But soon she saw one of his ears sticking up through the hole , for the strong pressure of the air was keeping him up so that he could not fall . She crept to the hole , caught Toto by the ear , and dragged him into the room again , afterward closing the trap door so that no more accidents could happen .
Однажды Тотошка подошел слишком близко к открытому люку и упал в него, и сначала девочка подумала, что потеряла его. Но вскоре она увидела, что одно из его ушей торчит из отверстия, так как сильное давление воздуха удерживало его, чтобы он не мог упасть. Она подкралась к дыре, схватила Тотошку за ухо и снова втащила его в комнату, после чего закрыла люк, чтобы больше не случилось никаких несчастных случаев.
