It was Toto that made Dorothy laugh , and saved her from growing as gray as her other surroundings . Toto was not gray ; he was a little black dog , with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny , wee nose . Toto played all day long , and Dorothy played with him , and loved him dearly .
Именно Тотошка заставил Дороти рассмеяться и спас ее от того, чтобы она стала такой же серой, как и все вокруг. Тотошка не был серым; он был маленьким черным псом с длинной шелковистой шерстью и маленькими черными глазками, которые весело поблескивали по обе стороны его забавного маленького носа. Тотошка играл весь день, и Дороти играла с ним и нежно любила его.
