Now , her bedside table had been pulled into the middle of the room to be used as a desk for these proceedings , and the supervisor sat behind it . He had his legs crossed , and had thrown one arm over the backrest of the chair .
Теперь ее тумбочку выдвинули на середину комнаты, чтобы использовать в качестве стола для этих разбирательств, и за ней сидел начальник. Он скрестил ноги и закинул одну руку на спинку стула.