They could watch now , if they wanted , and see how he went over to the cupboard in the wall where he kept a bottle of good schnapps , how he first emptied a glass of it in place of his breakfast and how he then took a second glassful in order to give himself courage , the last one just as a precaution for the unlikely chance it would be needed .
Они могли бы теперь наблюдать, если бы захотели, и увидеть, как он подошел к шкафу в стене, где хранил бутылку хорошего шнапса, как он сначала вылил из нее стакан вместо завтрака и как затем выпил второй. стакан, чтобы придать себе храбрости, а последний — просто в качестве меры предосторожности на тот маловероятный случай, когда он понадобится.