Once in his room , he quickly pulled open the drawer of his writing desk , everything in it was very tidy but in his agitation he was unable to find the identification documents he was looking for straight away . He finally found his bicycle permit and was about to go back to the policemen with it when it seemed to him too petty , so he carried on searching until he found his birth certificate . Just as he got back in the adjoining room the door on the other side opened and Mrs. Grubach was about to enter . He only saw her for an instant , for as soon as she recognised K. she was clearly embarrassed , asked for forgiveness and disappeared , closing the door behind her very carefully . " Do come in , " K. could have said just then . But now he stood in the middle of the room with his papers in his hand and still looking at the door which did not open again . He stayed like that until he was startled out of it by the shout of the policeman who sat at the little table at the open window and , as K. now saw , was eating his breakfast . " Why did n't she come in ? " he asked . " She 's not allowed to , " said the big policeman . " You 're under arrest , are n't you . " " But how can I be under arrest ? And how come it 's like this ? " " Now you 're starting again , " said the policeman , dipping a piece of buttered bread in the honeypot . " We do n't answer questions like that . " " You will have to answer them , " said K. " Here are my identification papers , now show me yours and I certainly want to see the arrest warrant . " " Oh , my God ! " said the policeman .
Оказавшись в своей комнате, он быстро выдвинул ящик письменного стола, все там было очень аккуратно, но в волнении он не смог сразу найти документы, удостоверяющие личность, которые искал. Наконец он нашел разрешение на велосипед и собирался вернуться с ним к полицейским, но оно показалось ему слишком мелочным, поэтому он продолжал поиски, пока не нашел свое свидетельство о рождении. Как только он вернулся в соседнюю комнату, дверь с другой стороны открылась, и госпожа Грубах собиралась войти. Он увидел ее лишь на мгновение, ибо, как только она узнала К., она явно смутилась, попросила прощения и исчезла, очень тщательно закрыв за собой дверь. «Заходите», — мог бы сказать тогда К.. Но теперь он стоял посреди комнаты с бумагами в руке и все еще смотрел на дверь, которая больше не открывалась. Он оставался так до тех пор, пока его не отпугнул крик полицейского, который сидел за столиком у открытого окна и, как теперь видел К., завтракал. «Почему она не вошла?» он спросил. «Ей это не разрешено», — сказал здоровенный полицейский. «Вы арестованы, не так ли?» «Но как я могу оказаться под арестом? И почему это так?" «Теперь вы начинаете снова», — сказал полицейский, макая кусок хлеба с маслом в приманку. «Мы не отвечаем на такие вопросы». «Вам придется на них ответить, — сказал К. — Вот мои документы, удостоверяющие личность, теперь покажите мне свои, и я непременно хочу увидеть ордер на арест». "Боже мой!" - сказал полицейский.