The two of them felt K. 's nightshirt , and said he would now have to wear one that was of much lower quality , but that they would keep the nightshirt along with his other underclothes and return them to him if his case turned out well . " It 's better for you if you give us the things than if you leave them in the storeroom , " they said . " Things have a tendency to go missing in the storeroom , and after a certain amount of time they sell things off , whether the case involved has come to an end or not . And cases like this can last a long time , especially the ones that have been coming up lately . They 'd give you the money they got for them , but it would n't be very much as it 's not what they 're offered for them when they sell them that counts , it 's how much they get slipped on the side , and things like that lose their value anyway when they get passed on from hand to hand , year after year . " K. paid hardly any attention to what they were saying , he did not place much value on what he may have still possessed or on who decided what happened to them . It was much more important to him to get a clear understanding of his position , but he could not think clearly while these people were here , the second policeman 's belly - and they could only be policemen - looked friendly enough , sticking out towards him , but when K. looked up and saw his dry , boney face it did not seem to fit with the body . His strong nose twisted to one side as if ignoring K. and sharing an understanding with the other policeman . What sort of people were these ? What were they talking about ? What office did they belong to ? K.
Они вдвоем ощупали ночную рубашку К. и сказали, что теперь ему придется надеть ту, которая гораздо худшего качества, но что ночную рубашку они сохранят вместе с другим его бельем и вернут ему, если дело пойдет хорошо. . «Лучше для тебя, если ты отдашь нам вещи, чем оставишь их в кладовой», — сказали они. «Вещи имеют свойство пропадать в кладовке, а через определенное время их распродают, независимо от того, завершилось ли дело или нет. И подобные случаи могут длиться долго, особенно те, которые возникают в последнее время. Они отдадут вам деньги, которые они за них получили, но это будет не очень много, поскольку важно не то, что им предлагают за них, когда они их продают, а то, сколько им скидывают на сторону и тому подобное. которые в любом случае теряют свою ценность, когда передаются из рук в руки, год за годом. " К. почти не обращал внимания на то, что они говорили, он не придавал большого значения тому, что у него еще могло быть, и тому, кто решал, что с ними произошло. Ему было гораздо важнее получить ясное представление о своем положении, но он не мог ясно мыслить, пока здесь были эти люди, живот второго милиционера - а это могли быть только полицаи - выглядел достаточно дружелюбно, выпячиваясь к нему, но когда К. поднял глаза и увидел его сухое, костлявое лицо, оно, казалось, не соответствовало телу. Его сильный нос скривился в сторону, как бы игнорируя К. и разделяя понимание с другим полицейским. Что это были за люди? О чем они говорили? К какому ведомству они принадлежали? К.