It took just as much effort to get back to where he had been earlier , but when he lay there sighing , and was once more watching his legs as they struggled against each other even harder than before , if that was possible , he could think of no way of bringing peace and order to this chaos . He told himself once more that it was not possible for him to stay in bed and that the most sensible thing to do would be to get free of it in whatever way he could at whatever sacrifice .
Потребовалось столько же усилий, чтобы вернуться туда, где он был раньше, но когда он лежал там, вздыхая, и еще раз смотрел на свои ноги, которые боролись друг с другом еще сильнее, чем раньше, если бы это было возможно, он мог бы подумать о нет способа внести мир и порядок в этот хаос. Он еще раз сказал себе, что оставаться в постели ему невозможно и что разумнее всего было бы освободиться от нее любым способом, любой ценой.