Франц Кафка

Отрывок из произведения:
Превращение / Transformation C1

Gregor then turned to look out the window at the dull weather . Drops of rain could be heard hitting the pane , which made him feel quite sad . “ How about if I sleep a little bit longer and forget all this nonsense ” , he thought , but that was something he was unable to do because he was used to sleeping on his right , and in his present state couldn ’ t get into that position . However hard he threw himself onto his right , he always rolled back to where he was .

Затем Грегор повернулся и посмотрел в окно на пасмурную погоду. Было слышно, как капли дождя бьются по стеклу, и ему стало очень грустно. «А что, если я посплю еще немного и забуду всю эту ерунду», — подумал он, но на это он был не способен, потому что привык спать на правой стороне, а в своем нынешнем состоянии не мог до этого дойти. позиция. Как бы сильно он ни бросался на правую сторону, он всегда откатывался туда, где находился.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому