On that lovely summer evening when Pippi for the first time stepped over the threshold of Villa Villekulla , Tommy and Annika were not at home . They had gone to visit their grandmother for a week ; and so they had no idea that anybody had moved into the house next door .
В тот прекрасный летний вечер, когда Пиппи впервые переступила порог виллы Виллекулла, Томми и Анники не было дома. Они уехали на неделю к бабушке; и поэтому они понятия не имели, что кто-то переехал в дом по соседству.