Федор Достоевский

" I opened the purse and counted it myself ; right to a single rouble . "

«Я открыла кошелек и сама пересчитала; право на один рубль».