All the rest were merely chorus , brought in to support the chief character . Besides Lebedeff there was the dandy Zalesheff , who came in without his coat and hat , two or three others followed his example ; the rest were more uncouth . They included a couple of young merchants , a man in a great-coat , a medical student , a little Pole , a small fat man who laughed continuously , and an enormously tall stout one who apparently put great faith in the strength of his fists . A couple of " ladies " of some sort put their heads in at the front door , but did not dare come any farther . Colia promptly banged the door in their faces and locked it .
Все остальные были просто хором, призванным поддержать главного героя. Кроме Лебедева был франт Залешев, который вошел без пальто и шляпы, двое или трое последовали его примеру; остальные были более неотесанными. Среди них были двое молодых купцов, человек в шинели, студент-медик, маленький поляк, маленький толстяк, который беспрестанно смеялся, и чрезвычайно высокий толстяк, видимо, очень веривший в силу своих кулаков. Две какие-то «дамы» просунули головы в парадную, но дальше пройти не осмелились. Коля тут же захлопнул дверь перед их носом и запер ее.
