Gania stood at the door like a block and looked on in silence , putting no obstacle in the way of their entrance , and ten or a dozen men marched in behind Parfen Rogojin . They were a decidedly mixed-looking collection , and some of them came in in their furs and caps . None of them were quite drunk , but all appeared to be considerably excited .
Ганя стоял у дверей, как чурбак, и молча смотрел, не ставя препятствия на пути их входа, а вслед за Парфеном Рогожиным вошли человек десять или дюжина. Это была совершенно разношерстная коллекция, и некоторые из них пришли в мехах и шапках. Никто из них не был сильно пьян, но все выглядели значительно взволнованными.
