“ And here . . . I am again on the same errand , ” Raskolnikov continued , a little disconcerted and surprised at the old woman ’ s mistrust . “ Perhaps she is always like that though , only I did not notice it the other time , ” he thought with an uneasy feeling .
— И вот... я опять с тем же поручением, — продолжал Раскольников, несколько смутившись и удивившись недоверию старухи. «Может быть, она всегда такая, только я в другой раз этого не заметил», — с тревожным чувством подумал он.