" And I trust , Miss Jemima , you have made a copy of Miss Sedley 's account . This is it , is it ? Very good -- ninety-three pounds , four shillings . Be kind enough to address it to John Sedley , Esquire , and to seal this billet which I have written to his lady . "
«И я надеюсь, мисс Джемайма, вы сделали копию отчета мисс Седли. Это оно, не так ли? Очень хорошо — девяносто три фунта четыре шиллинга. Будьте любезны адресовать его Джону Седли, эсквайру, и запечатать письмо, которое я написал его даме».