Dr . Weitbrecht - Rotholz belongs to that school of historians which believes that human nature is not only about as bad as it can be , but a great deal worse ; and certainly the reader is safer of entertainment in their hands than in those of the writers who take a malicious pleasure in representing the great figures of romance as patterns of the domestic virtues .
Доктор Вейтбрехт-Ротхольц принадлежит к той школе историков, которая считает, что человеческая природа не только настолько плоха, насколько это возможно, но и намного хуже; и, конечно, читатель в большей безопасности от развлечений в их руках, чем в руках писателей, которые получают злонамеренное удовольствие, изображая великих романтических персонажей как образцы домашних добродетелей.