Maurice Huret in his famous article gave an outline of Charles Strickland ’ s life which was well calculated to whet the appetites of the inquiring . With his disinterested passion for art , he had a real desire to call the attention of the wise to a talent which was in the highest degree original ; but he was too good a journalist to be unaware that the " human interest " would enable him more easily to effect his purpose .
Морис Гюре в своей знаменитой статье дал очерк жизни Чарльза Стрикленда, который был рассчитан на то, чтобы возбудить аппетиты пытливых. При своей бескорыстной страсти к искусству он имел настоящее желание обратить внимание мудрецов на талант, который был в высшей степени самобытен; но он был слишком хорошим журналистом, чтобы не осознавать, что «человеческий интерес» позволит ему легче достичь своей цели.
