One afternoon , towards the close of the London season , the Doctor had just taken his luncheon after a specially hard morning ’ s work in his consulting - room , and with a formidable list of visits to patients at their own houses to fill up the rest of his day — when the servant announced that a lady wished to speak to him .
Однажды днём, ближе к концу лондонского сезона, Доктор только что пообедал после особенно тяжёлой утренней работы в своём приёмном кабинете, и у него был внушительный список посещений пациентов на дому, чтобы восполнить остаток своего времени. день, когда слуга объявил, что с ним хочет поговорить дама.