“ My mind , ” he said , “ rebels at stagnation . Give me problems , give me work , give me the most abstruse cryptogram or the most intricate analysis , and I am in my own proper atmosphere . I can dispense then with artificial stimulants . But I abhor the dull routine of existence . I crave for mental exaltation . That is why I have chosen my own particular profession , — or rather created it , for I am the only one in the world .
«Мой разум, — сказал он, — восстает против застоя. Дайте мне проблемы, дайте мне работу, дайте мне самую заумную криптограмму или самый замысловатый анализ, и я окажусь в своей собственной атмосфере. Тогда я смогу обойтись без искусственных стимуляторов. Но я ненавижу скучную рутину существования. Я жажду умственной экзальтации. Вот почему я выбрал свою особую профессию, или, вернее, создал ее, ибо я единственный в мире.