The above - mentioned highway traversed the lower levels of the heath , from one horizon to another . In many portions of its course it overlaid an old vicinal way , which branched from the great Western road of the Romans , the Via Iceniana , or Ikenild Street , hard by . On the evening under consideration it would have been noticed that , though the gloom had increased sufficiently to confuse the minor features of the heath , the white surface of the road remained almost as clear as ever .
Вышеупомянутое шоссе пересекало нижние уровни пустоши, от одного горизонта до другого. На многих участках своего пути она перекрывала старую провинциальную дорогу, которая ответвлялась от великой западной дороги римлян, Виа Исениана, или улицы Икенильд, недалеко от нее. В рассматриваемый вечер можно было бы заметить, что, хотя мрак усилился настолько, что смутили мелкие детали пустоши, белая поверхность дороги осталась почти такой же ясной, как и всегда.