She made no reply to this beyond that of grasping him more tightly , and straight inland they went . Though the season was an English May the weather was serenely bright , and during the afternoon it was quite warm .
Она не ответила на это, кроме того, что схватила его крепче, и они пошли прямо вглубь страны. Хотя наступил английский май, погода стояла безмятежно-ясная, а во второй половине дня было довольно тепло.
