“ I think we may as well steer in a general way towards the interior of the country , where we can hide for a time , and are less likely to be looked for than anywhere near the coast , ” Clare remarked . “ Later on , when they have forgotten us , we can make for some port . ”
«Я думаю, что нам следует в целом направиться в глубь страны, где мы сможем спрятаться на какое-то время и где нас будут искать с меньшей вероятностью, чем где-либо вблизи побережья», — заметила Клэр. — Позже, когда они нас забудут, мы сможем отправиться в какой-нибудь порт.