At mid - day they drew near to a roadside inn , and Tess would have entered it with him to get something to eat , but he persuaded her to remain among the trees and bushes of this half - woodland , half - moorland part of the country , till he should come back . Her clothes were of recent fashion ; even the ivory - handled parasol that she carried was of a shape unknown in the retired spot to which they had now wandered ; and the cut of such articles would have attracted attention in the settle of a tavern . He soon returned , with food enough for half - a - dozen people and two bottles of wine — enough to last them for a day or more , should any emergency arise .
В полдень они подошли к придорожной гостинице, и Тесс хотела зайти туда вместе с ним, чтобы перекусить, но он уговорил ее остаться среди деревьев и кустов этой полулесной, полувересковой части страны. , пока он не вернется. Ее одежда была по последней моде; даже зонтик с ручкой из слоновой кости, который она несла, имел форму, неизвестную в том уединенном месте, куда они сейчас забрели; и покрой таких изделий привлек бы внимание в трактирной сетке. Вскоре он вернулся с едой, которой хватило бы на полдюжины человек, и двумя бутылками вина — этого количества хватило бы на день или больше, если возникнет какая-либо чрезвычайная ситуация.
