Part of the remainder she was obliged to expend in winter clothing , leaving only a nominal sum for the whole inclement season at hand . When the last pound had gone , a remark of Angel ’ s that whenever she required further resources she was to apply to his father , remained to be considered .
Часть остатка ей пришлось потратить на зимнюю одежду, оставив лишь номинальную сумму на весь предстоящий ненастный сезон. Когда последний фунт был израсходован, оставалось принять во внимание замечание Ангела о том, что всякий раз, когда ей потребуются дополнительные ресурсы, она должна обращаться к его отцу.
