In addition to the distinction of a white frock , every woman and girl carried in her right hand a peeled willow wand , and in her left a bunch of white flowers . The peeling of the former , and the selection of the latter , had been an operation of personal care .
Помимо отличия белого платья, каждая женщина и девушка несли в правой руке очищенную ивовую палочку, а в левой — букет белых цветов. Очистка первых и отбор вторых были процедурой личной заботы.
