It is a vale whose acquaintance is best made by viewing it from the summits of the hills that surround it — except perhaps during the droughts of summer . An unguided ramble into its recesses in bad weather is apt to engender dissatisfaction with its narrow , tortuous , and miry ways .
Это долина, с которой лучше всего познакомиться, рассматривая ее с вершин окружающих ее холмов, за исключением, пожалуй, летней засухи. Неуправляемая прогулка по его укромным уголкам в плохую погоду может вызвать недовольство его узкими, извилистыми и болотистыми дорогами.