Томас Харди

“ In short , ” concluded the parson , decisively smacking his leg with his switch , “ there ’ s hardly such another family in England . ”

— Короче говоря, — заключил пастор, решительно хлопнув себя плеткой по ноге, — вряд ли в Англии найдется другая такая семья.