Томас Харди

“ Then what might your meaning be in calling me ‘ Sir John ’ these different times , when I be plain Jack Durbeyfield , the haggler ? ”

— Тогда какой смысл вы могли бы иметь в нынешние времена, называя меня «сэр Джон», когда я всего лишь Джек Дарбейфилд, торговец?