Терри Пратчетт

Отрывок из произведения:
Стража! Стража! / Guards! Guards! B1

Strung you along , let you fall in thingy , love , with her , then kicked you inna , inna , thingy . Thingy , in your mouth . Tongue . Tonsils . Teeth . That ’ s what it , she , did . She wasa . . . thing , you know , lady dog . Puppy . Hen . Bitch . And then you hated her and , and just when you thought you ’ d got her , it , out of your , your , whatever , then she opened her great booming rotten heart to you , caught you off bal , bal , bal , thing . Ance . Yeah . Thassit . Never knew where where you stood . Lay . Only thing you were sure of , you couldn ’ t let her go . Because , because she was yours , all you had , even in her gutters . . .

Подтянула тебя, позволила тебе упасть в эту штуку, любовь, с ней, а потом пнула тебя, инна, инна, штука. Вещь, у тебя во рту. Язык. Миндалины. Зубы. Вот что она сделала. Она была... штука, знаешь, собачка. Щенок. Курица. Сука. А потом ты возненавидел ее и, и как раз тогда, когда ты подумал, что заполучил ее, из твоего, твоего, чего бы то ни было, тогда она открыла тебе свое огромное гулкое гнилое сердце, поймала тебя на балу, балу, балу, штуке. Анс. Ага. Я почувствовал это. Никогда не знал, где ты стоишь. Класть. Единственное, в чем ты был уверен, ты не мог ее отпустить. Потому что, поскольку она была твоей, все, что у тебя было, даже в ее сточных канавах...

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому