Терри Пратчетт

They could put you in mind of a can of sardines , if you thought sardines were huge and scaly and proud and arrogant .

Они могли бы напомнить вам банку сардин, если бы вы думали, что сардины огромные, чешуйчатые, гордые и высокомерные.