And although the space they occupy isn ’ t like normal space , nevertheless they are packed in tightly . Not a cubic inch there but is filled by a claw , a talon , a scale , the tip of a tail , so the effect is like one of those trick drawings and your eyeballs eventually realise that the space between each dragon is , in fact , another dragon :
И хотя пространство, которое они занимают, не похоже на обычное пространство, тем не менее упакованы они плотно. Там не кубический дюйм, а заполнен когтем, когтем, чешуей, кончиком хвоста, так что эффект похож на один из тех трюковых рисунков, и ваши глаза в конце концов понимают, что пространство между каждым драконом на самом деле составляет еще один дракон: