There was no doubt that there was something magical in the soil of that hilly , broken area which – because of the strange tint that it gave to the local flora – was known as the octarine grass country .
Несомненно, было что-то волшебное в почве этой холмистой, пересеченной местности, которая – из-за странного оттенка, который она придавала местной флоре – была известна как страна октариновых трав.