The steady gaze from those twinkling eye - sockets encompasses the world turtle , sculling through the deeps of space , carapace scarred by comets and pitted by meteors . One day even Great A ’ Tuin will die , Death knows ; now , that would be a challenge .
Пристальный взгляд из этих мерцающих глазниц охватывает мировую черепаху, плывущую в глубинах космоса, панцирь которой покрыт шрамами от комет и изъеден метеорами. Однажды даже Великий А'Туин умрет, Смерть знает; вот это было бы проблемой.