Теодор Драйзер

she sang resonantly , if slightly nasally , between the towering walls of the adjacent buildings .

она пела звонко, хотя и слегка гнусаво, между высокими стенами соседних зданий.